nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Лосев хорошо показывает, что все четыре доказательства бессмертия души, приведённые в "Федоне", логически несостоятельны. Так почему же Платон их приводит?
Потому что его Сократ уже месяц знает, что скоро ему нужно будет не просто умирать, а убивать самого себя ядом, а делать это он не хочет, но надо, потому что он законопослушный гражданин, хотя никакого вреда родному городу не нанёс, а принёс одну пользу, а обвинение было ложным, и вот сегодня настал последний день... Вот он и произносит речь о том, что настоящий философ должен стремиться к смерти, но - вот обмолвка: "Чем ещё занять время до заката?"

Date: 2017-03-30 07:21 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Меня при чтении этого диалога больше всего шокировало, что с какого-то момента его друзья, которые вроде бы пришли поддержать его в последние часы, спорят с ним, доказывая, что душа не бессмертна. Ну вот зачем?..

Date: 2017-03-30 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Пифагорейцы-то? Чтобы поддержать его: дескать, скоро вообще всё кончится, а то если будешь думать, что не всё - кто знает, что тебя ждёт на том свете? Вдруг ты всю жизнь неправильно понимал свой сон или изречение оракула?

Date: 2017-03-30 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] daskalidi.livejournal.com
Интересная мысль. Не подумала об этом.
Да, бывают вещи куда страшнее небытия...

Date: 2017-03-30 01:50 pm (UTC)
From: [identity profile] shma11.livejournal.com
а вы на каком языке читаете платона?

Date: 2017-03-30 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Увы, на русском, но в хороших переводах с комментариями Тахо-Годи.

Date: 2017-03-31 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] shma11.livejournal.com
я просматривала несколько переводов, особенно некоторых ключевых фрагментов именно из федона, два английских, один немецкий и конечно же русский(тахогоди), и мне видится значительная вольность по сравнению с оригиналом

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 06:11 pm
Powered by Dreamwidth Studios