Apr. 4th, 2017

nomen_nescio: (Default)
Об эпохе Нетаньяѓу можно сказать словами Черчилля "это ещё не начало конца, но быть может, уже конец начала". Итак, испугавшись усиления Лапида, бунта в Ликуде и появления партии Яалона, он решил провести досрочные выборы. Для этого высосал из пальца конфликт вокруг Гостелерадио. И уехал в Китай по запланированному визиту.  Обратите внимание, кого Нетаньяѓу счёл безопасным оставить вместо себя премьер-министром. Министра туризма!
В его отсутствие Кахалон договорился с людьми из Ликуда, но из Китая пришёл приказ: "Никаких договорённостей! Отменить! Мне договорённости не нужны".
А вернувшись, Нетаньяѓу обнаружил, что идею досрочных выборов не поддерживает ни одна партия коалиции и даже половина его родного Ликуда, причём делаются заявления о том, что если Нетаньяѓу будет борзеть, то его с удовольствием заменят на Лапида или/и Ѓерцога. Щелчок по носу.
И Нетаньяѓу оказался перед необходимостью урегулировать конфликт, который сам же спровоцировал. А Кахалон повёл себя блестяще. Он понимал, что дело не в Гостелерадио, а в конфликте. И вот первая встреча Нетаньяѓу и Кахалона - Кахалон не уступает. Вторая встреча - не уступает. Третья... Четвёртая... Четыре раза премьер-министр (он же министр связи) танцует вокруг Кахалона майофес, а тот сидит и считает полученные им политические очки. И только на пятый раз стороны договорились о каком-то компромиссе. Это уже не щелчок по носу, а серия пенделей.
И после этого Гидеон Саар объявляет о возвращении в политику.
nomen_nescio: (Default)
По мотивам "Уголка иврита" Ицхака Авинери, "Аль га-мишмар", 5.2.59
Вот в каком переносном, ироническом значении употреблялись в первой половине ХХ века талмудические и молитвенные выражения:
1. אין מוקדם ומאוחר בתורה - неважно, какую алию к Торе ты возьмёшь
2. אין ריבוי אחר ריבוי אלא למעט - кто разбогатеет, тот и обеднеет
3. הבונה כמה יבנה ויהא חייב - начнёшь строить квартиру, залезешь в долги
4. השיאו לדבר אחר - о браке сына/дочери с нерелигиозной семьёй
5. חסורי מחסרא והכי קתני - разорился, и теперь ничего не остаётся, как сидеть и Тору учить
6. ייהרג ואל יעבור - его хоть убей, а он с места не сдвинется
7. כל הגולה כמדורת אש - вся диаспора в конфликтах
8. כל שהוא כביצה ביצה טובה ממנו - лучше оригинал, чем подражание
9. לעולם יהא אדם ירא שמים בסתר - лозунг реформистов: выполняй еврейские обычаи дома, а не публично
10. מגיד בעלטה - о невежественном проповеднике
11. מי ששנה זו לא שנה זו - отбыл год на некоей должности, не можешь занимать её второй год
12. מצטמק ורע לו - о духовном состоянии нового поколения
13. נותן יד לפושעים - соучастник злодеев
14. פוסע על ראשי עם קדוש - шагает по головам к своей цели
15. קונה הכול - большой торговеце
16. קרעים שאינם מתאחים - разрывы в народе
17. שהכול נהיה בדברו - лгун, который может всё выдумать.
nomen_nescio: (Default)
В Израиле все привыкли к тому, что если что-то где-то случается, все кто может устремляются на помощь. Но мне кажется, что стоит выделить "истинное добро", как говорит еврейская традиция - благо, оказанное мёртвым. Иногда в новостях просят: "Кто может прийти на похороны солдата-одиночки, у которого в Израиле не было никаких родственников?" Через несколько часов на кладбище яблоку негде упасть. 
nomen_nescio: (Default)
ТочкаСегодня я купил кассетный магнитофон.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 06:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios