nomen_nescio: (Default)
Arye Olman ([personal profile] nomen_nescio) wrote2017-01-09 02:12 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

(no subject)

Лёгкая еврейская загадка
В конце ХIХ века евреи читали на иврите литературное произведение, в котором действовали герои с безукоризненно библейскими именами Рам и Яэль. Что это было?
Threaded | Top-Level Comments Only

[identity profile] o-aronius.livejournal.com 2017-01-09 12:15 pm (UTC)(link)
Книжка печальная была? :)

[identity profile] nomen-nescio.livejournal.com 2017-01-09 12:18 pm (UTC)(link)
И не говори!

[identity profile] david-2.livejournal.com 2017-01-09 12:18 pm (UTC)(link)
За Вильяма нашего Шекспира.

[identity profile] nomen-nescio.livejournal.com 2017-01-09 12:19 pm (UTC)(link)
Это имя переводчик библеизировать не захотел.

[identity profile] postumia.livejournal.com 2017-01-09 12:20 pm (UTC)(link)
Ну это все знают. Есть еще Итиэль, тоже красивое имя.

[identity profile] postumia.livejournal.com 2017-01-09 12:24 pm (UTC)(link)
Бильам Реад-Ханит ;-)
Threaded | Top-Level Comments Only