Записки этнографа-5
Nov. 1st, 2006 12:55 pmПосле утренней молитвы в бухарской синагоге один из прихожан проводит краткий урок ѓалахи.
- Стричь виски наголо нельзя, это запрет Торы...
- А вот ещё говорят, ногти нельзя стричь подряд, только через один. Это так?
- Ну, ногти подряд - это каббалистический вопрос. Нежелательно, конечно...
- То есть нельзя?
- Нет, виски - нельзя, запрет Торы, а ногти подряд - нежелательно.
- Значит, нельзя?
- Я же сказал, нежелательно. Понимаете разницу?
- Разница, нельзя, нежелательно... - бубнит спрашивавший, крутит головой и уходит.
- Стричь виски наголо нельзя, это запрет Торы...
- А вот ещё говорят, ногти нельзя стричь подряд, только через один. Это так?
- Ну, ногти подряд - это каббалистический вопрос. Нежелательно, конечно...
- То есть нельзя?
- Нет, виски - нельзя, запрет Торы, а ногти подряд - нежелательно.
- Значит, нельзя?
- Я же сказал, нежелательно. Понимаете разницу?
- Разница, нельзя, нежелательно... - бубнит спрашивавший, крутит головой и уходит.