(no subject)

В ашкеназской ешивной традиции букву ד иногда называют "далед". А почему? Ведь её название пишется דָּלֶת, тав без дагеша!
А потому, что если произнести это название по правилам, получится "далес". А ведь "далес" - это דלות, нищета. Нежелательные ассоциации.