Прикладная стилистика
Nov. 20th, 2012 09:59 amСайт Newsru.co.il вчера сообщил: "Впервые за утро обстрелян Ашкелон".
Всё вроде правильно, но тон... не впервые, не впервые за неделю, а впервые за утро. То есть мы ждали-ждали, всё утро ждали, когда же обстреляют Ашкелон! В самом деле, каждое утро обстреливают, а сегодня нет! И вот наконец сирена...
Всё вроде правильно, но тон... не впервые, не впервые за неделю, а впервые за утро. То есть мы ждали-ждали, всё утро ждали, когда же обстреляют Ашкелон! В самом деле, каждое утро обстреливают, а сегодня нет! И вот наконец сирена...