Mar. 12th, 2013

nomen_nescio: (Default)
Ибн-Эзра в своих комментариях яростно рубится с караимами. Но писал-то он эти комментарии в Италии, Провансе, Франции и Англии, где караимов не было в помине, а были там христиане, полемика с которыми была очень нужна. Караимские комментарии, влияние которых он стремится предотвратить, были написаны по-арабский, а в этих странах никто по-арабски не читал, бояться было нечего. Ибн-Эзра просто не замечал реалий тех мест, где находился, и продолжал вести войну, актуальную для исламской культуры, окружавшей его в юности.
nomen_nescio: (Default)
כי שי"ן הפתוח היה ראוי להשבר בחרק
Конечно же, "буква шин, огласованная патахом, должна была быть огласована хириком, или по-арабски касра".
nomen_nescio: (Default)
Оказывается, наряду со словами sputnik, perestroika и samovar русский язык даровал мировой культуре ещё одно очень важное слово:
Syuzhet (also sjuzhet, sujet, sjužet, or suzet (сюжет).

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 11:30 am
Powered by Dreamwidth Studios