А меня давно интересует параллель между потопом и историей с башней. Как будто специально "мабуль" и "Бавель" созвучны, что тева - это и слово, и ковчег. Вроде как обе истории про то, что все попытки соединить небо с землей приводя к смешению, но в первом случае - это физическое смешение, а во втором - вербальное. Вот Лакан в одной статье говорит, что означаемое и означающее подобны верхним и нижним водам. Можно предположить, что люди башни хотели обратно вернуть означающее к означаемому. Им это удалось бы, у них и так была единая речь... Тогда Господь создал и подбросил им многозначность (вроде бы так и в мидраше?)
no subject
Date: 2012-10-27 07:47 pm (UTC)Вот Лакан в одной статье говорит, что означаемое и означающее подобны верхним и нижним водам. Можно предположить, что люди башни хотели обратно вернуть означающее к означаемому. Им это удалось бы, у них и так была единая речь...
Тогда Господь создал и подбросил им многозначность (вроде бы так и в мидраше?)