(no subject)

[nomen_nescio]

Оказывается, тысячу лет назад некоторые караимы понимали стих לא תבשל גדי בחלב אמו как "не оставляй плоды висеть на дереве после срока принесения первинок, не задерживай бикурим". См. длинный комментарий Ибн-Эзры к Шмот, 23:19.
"Вот до чего дошла ты, Дашенька, в поисках своего я!" (с)

Comments

[postumia.livejournal.com]

можно подумать наша интерпретация этого стиха лучше.

[vrag-naroda3.livejournal.com]

довольно логично: объясняет почему в Шмот он идет в продолжение "ראשית בכורי אדמתך תביא". Правда в Дварим такое понимание плохо вписывается контекст.

[yaqir-mamlal.livejournal.com]

Дашеньку хорошо присовокупили.