nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
"А Яаков был человеком простым, сидящим в шатрах" (Берешит, 25:26) - "в шатрах Шема и Эвера" (Берешит раба 63:10). Кстати, выражение "в шатрах Торы" до новейшего времени не встречается.
А как это значение выводится из слова "шатёр"? Да никак. Ведь для авторов мидраша шатёр был местом проживания неграмотных арабов, уж никак не мудрецов, и то, что Шем с Эвером жили в шатрах, тоже ниоткуда не вытекает. Тогда откуда следует, что Яаков учил Тору (Танхума Варша Шмот 1)? Видимо, из слова "сидящим" (йошев), что напоминает йошев ба-ешива, сидящий в заседании мудрецов, и из самого слова ешива "сидение" как место учения.

Date: 2013-12-30 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
Помимо слова אוהל есть еще слово קובה, которое у хазаль последовательно означает "публичный дом".

Date: 2013-12-30 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Так это не шатёр, это ниши римских блудниц на Субуре.

Date: 2013-12-30 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] idelsong.livejournal.com
В Торе в истории Зимри это шатер.

Date: 2013-12-30 04:38 pm (UTC)
From: [identity profile] ruby-tooz.livejournal.com
"...и то, что Шем с Эвером жили в шатрах, тоже ниоткуда не вытекает"

Ну это же пасук, благословение Йефета:
יַפְתְּ אֱלֹהִים לְיֶפֶת וְיִשְׁכֹּן בְּאָהֳלֵי שֵׁם וִיהִי כְנַעַן עֶבֶד לָמוֹ

Date: 2013-12-30 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Да, Шем, видимо, отсюда.

Date: 2014-01-07 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] msbeny.livejournal.com
אין דברי תורה מתקיימין אלא במי שממית עצמו עליהן. שנא' "זאת התורה אדם כי ימות באהל".

Date: 2014-01-07 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
А там акцент на אהל или на ימות?

Date: 2014-01-07 10:13 am (UTC)
From: [identity profile] msbeny.livejournal.com
первый - на ימות, второй на том, где будет умевщлять себя - в шатре Торы. Как говорит Раши в Бр 63б
זאת התורה - היכן מצויה - באדם שימות באהלי תורה
помимо Раши, эта формула встечается у Товии б Элиезера. так что не новейшее время, на не позже 11 в. Шатер - это אהל מועד где, Бог говорит с Моше
и еще יששכר באהלך; אגורה באהלך עולמים, נגע לא יקרב באהלך итд

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 05:48 am
Powered by Dreamwidth Studios