(no subject)

[nomen_nescio]

Заметка Ѓилеля Кенигсберга (на иврите) о том, как он в былые времена был знаком с человеком из Газы и как жизнь этого человека и его семьи утонула в ненависти, хотя он изо всех сил пытался держаться в стороне.
Перевод на русский. Ругань в конце - из другой записи того же автора.
Шквал ругательных комментариев к русскому тексту (но не к ивритскому). Хорошо показывает, как живые люди, индивидуальности, скрываются за "все они враги". Ещё много лет ни мы, ни они не сможем смотреть друг на друга иначе как в прицел.

Comments

[tavas.livejournal.com]

А ты оба его поста читал?

[nomen-nescio.livejournal.com]

Я читал одну ивритскую запись в фейсбуке.

[tavas.livejournal.com]

А их там 2

[nomen-nescio.livejournal.com]

А что во второй - та самая ругань в адрес Хамаса?

[tavas.livejournal.com]

да

[paxanus.livejournal.com]

Да, В общем, показано, как Божьей волей самая поганая левота становится человеком и учится правильно смотреть на мусульман.
А не проще ли было б с этого начать? То есть сразу, с самого начала, видеть в мусульманине гадь нечеловеческую - ведь все равно к тому же и пришел, только по дороге здорово изодрался об камни, по которым волокли их доброверие высоконравное...