nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Оказывается, имя Снусмумрик образовано от шведского слова "мумрик", означающего (согласно шведскому Викисловарю) "странный грубый человек с неприятным голосом", проще говоря, хмырь.

Ещё интересно, что Туве Янсон отказалась от авторских прав на своих героев, и поэтому в одной Финляндии и Швеции о них пишут около десятка писателей, а японцы выпустили около двухсот мультфильмов о них.

Date: 2015-02-26 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] postumia.livejournal.com
Есть еще МЫМРА!!!

Date: 2015-03-01 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] vrag-naroda3.livejournal.com
Мой сосед-фин рассказывал, что шведы называют финский диалект шведского "шведский муми-троллей".

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 08:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios