nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Вот как нужно фондрейзингом-то заниматься!
Начало письма мудрецов иерусалимской ешивы спонсорам:
אביוני אדם. כבודי דלים. גדועי קרן. דחופי מדרך. חרופי מִצב. מועותי מהלך. זנוחי שלום. חשובים כמתים. טרופי כפירים. יקושי מהלך. כשולי צוהר. לבושי קדרות. ממושכים ממורטים. נשוכי נושה. סגורי כלא. סגופי סוהר. עשוקי מעביד. פרוצי פינות. צלולֵי עומק. קמולי קהל. רצוצי רועץ. שלולי שודד. תעובֵי כל גוי.
יתר הפליטה. קטה המעוטה. הלבוטה החבוטה. הפקוטה משקיטה. הממושכה וממורטה.

Date: 2015-06-22 02:09 am (UTC)
From: [identity profile] ruby-tooz.livejournal.com

Наконец вспомнил (и нашёл), на что это похоже.
На пиют אשר אימתך באראלי אומן, который читают в повторении мусафа в Йом Кипур после מעשי אלקינו. Там как раз сравниваются ангелы и люди (читай - евреи), так вот последние описываются примерно такими же выражениями.
Вот тут текст: http://www.piyut.org.il/textual/572.html (http://www.piyut.org.il/textual/572.html)

Date: 2015-06-22 02:40 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Да, это стиль палестинского пиюта.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 25th, 2026 12:40 am
Powered by Dreamwidth Studios