Я прочла список научных интересов этого человека и меня он заинтересовал. Мне кажется, лучшей данью памяти этого ученого была бы возможно более широкая публикация его трудов (если большая их часть написана на иврите, то тем, кто владеет языком отцов лучше, чем я, имеет смысл озаботиться их переводом, скажем, на английский). Тем более то, чем он занимался, сейчас актуально, как никогда. Если имеете возможность, передайте мои соболезнования семье погибшего. Мне хотелось бы, если это уместно, также сделать это лично, на его похоронах. Тем более что человек был мудрый и достойный, и, как мне совершенно иррационально кажется, близкий мне по духу.
Я почти не знаю его семью, у нас большое поселение, 850 семей, а я общаюсь максимум с десятью-пятнадцатью людьми. Но если будут какие-то программы по изданию и увековечению, я дам Вам знать.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2015-11-19 08:36 pm (UTC)Мне кажется, лучшей данью памяти этого ученого была бы возможно более широкая публикация его трудов (если большая их часть написана на иврите, то тем, кто владеет языком отцов лучше, чем я, имеет смысл озаботиться их переводом, скажем, на английский). Тем более то, чем он занимался, сейчас актуально, как никогда.
Если имеете возможность, передайте мои соболезнования семье погибшего. Мне хотелось бы, если это уместно, также сделать это лично, на его похоронах. Тем более что человек был мудрый и достойный, и, как мне совершенно иррационально кажется, близкий мне по духу.
no subject
Date: 2015-11-19 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-19 08:43 pm (UTC)И да, прочтя CV погибшего, я вспомнила Ваши слова о том, что "средняя ученая степень по деревне -- 2.5"...
no subject
Date: 2015-11-19 08:52 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-19 09:36 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-19 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-19 10:43 pm (UTC)no subject
Date: 2015-11-20 01:14 am (UTC)