Не суди другого, пока сам не... (Авот)
Jan. 9th, 2005 01:57 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nomen_nescioИсраэль Цолли (прежняя фамилия - Цоллер) родился в 1881 году в Польше, в городе Броды. В высшей талмудической школе в Вене он изучал иудаизм и философию. С 1910 года он был раввином в Триесте, а в конце Первой мировой войны был избран там главным раввином. В те годы этот город принадлежал Италии. Исраэль Цолли является автором многочисленных комментариев к библейским текстам и книг по талмудической литературе и по еврейской истории. С 1929-го по 1938-й гг. он был профессором, преподавал иврит и другие семитские языки в университете города Падуи, а в 1939 году стал главным раввином Рима. (http://www.lio.ru/archive/menora/00/01/article06.html)
А вот о чём миссионерский сайт не пишет:
Исраэль Цолли, главный раввин Рима, был крупным учёным и теологом, работал в библиотеке Ватикана и поддерживал прекрасные отношения с Ватиканом, в том числе и с папой. Возможно, именно благодаря его посредничеству папа заплатил за евреев Рима контрибуцию из своей казны, а впоследствии спрятал 800 евреев в Ватикане. Однако когда над общиной Рима нависла угроза, когда немцы, оккупировавшие Италию, потребовали контрибуцию, когда начались депортации - раввин Рима исчез. Евреи нуждались в его совете, поддержке, но никто не знал, где его искать. После освобождения Рима он появился и спокойно занял своё раввинское место. "Где же вы были?" "В Ватикане прятался, меня папа скрывал". "Да как же так? Мы страдали и умирали, а вы, никому не сказав, в Ватикане отсиживались?" Община была возмущена и дала раввину отставку, но он аппелировал к итальянским властям, и они обязали общину Рима - то, что от неё осталось - предоставить раввину Цолли его законное место.
Но долго он на этом месте не просидел.
Спустя несколько месяцев, 14 февраля 1945 года, раввин Цолли принял христианство и нарёкся Эугенио. Под этим именем он поступил на работу в библиотеку Ватикана, под этим именем издал свой комментированный перевод трактата Брахот на итальянский и обзор иудаизма. Под этим именем он и умер в 1956 году.
Вот что он писал о своём обращении:
«Является ли обращение к Мессии Иешуа предательством по отношению к предыдущему вероисповеданию? Поспешный ответ, независимо от того – положительный он или нет, был бы неправильным. В зависимости от позиции можно с горячностью ухватиться за тот или иной путь. Слишком большое рвение в этом вопросе не только необъективно, оно чаще всего даже ущербно.
Прежде чем ответить на этот вопрос, следует подумать: а что есть вера? Вера – это доверие и приверженность, но не традициям семейным или национальным, а ориентирование жизни и работы в соответствии с волей Творца. Это ясно говорит каждому голос Бога и совести.
Был ли Шауль из Тарса предателем? Многих евреев бросал он в тюрьмы. Как немилосерден был он по отношению к своим братьям, вся вина которых заключалась только в том, что они признавали и принимали свидетельства о Мессии!
Евреи, которые сегодня обращаются к Мессии Иешуа, как и в дни Шауля-Павла, в один миг теряют много земного, порой даже все. Однако они находят много больше этого – Божью милость и вечную жизнь.»
Могу сказать только одно: жаль общину евреев Италии, которая долгое время считала за честь иметь во главе такого человека. Каждое поколение имеет такого лидера... и так далее.
Источники: ישראל ארליך, "שבעים פנים" и многие статьи в сети, посвящённые Цолли, например, эта и эта.
А вот о чём миссионерский сайт не пишет:
Исраэль Цолли, главный раввин Рима, был крупным учёным и теологом, работал в библиотеке Ватикана и поддерживал прекрасные отношения с Ватиканом, в том числе и с папой. Возможно, именно благодаря его посредничеству папа заплатил за евреев Рима контрибуцию из своей казны, а впоследствии спрятал 800 евреев в Ватикане. Однако когда над общиной Рима нависла угроза, когда немцы, оккупировавшие Италию, потребовали контрибуцию, когда начались депортации - раввин Рима исчез. Евреи нуждались в его совете, поддержке, но никто не знал, где его искать. После освобождения Рима он появился и спокойно занял своё раввинское место. "Где же вы были?" "В Ватикане прятался, меня папа скрывал". "Да как же так? Мы страдали и умирали, а вы, никому не сказав, в Ватикане отсиживались?" Община была возмущена и дала раввину отставку, но он аппелировал к итальянским властям, и они обязали общину Рима - то, что от неё осталось - предоставить раввину Цолли его законное место.
Но долго он на этом месте не просидел.
Спустя несколько месяцев, 14 февраля 1945 года, раввин Цолли принял христианство и нарёкся Эугенио. Под этим именем он поступил на работу в библиотеку Ватикана, под этим именем издал свой комментированный перевод трактата Брахот на итальянский и обзор иудаизма. Под этим именем он и умер в 1956 году.
Вот что он писал о своём обращении:
«Является ли обращение к Мессии Иешуа предательством по отношению к предыдущему вероисповеданию? Поспешный ответ, независимо от того – положительный он или нет, был бы неправильным. В зависимости от позиции можно с горячностью ухватиться за тот или иной путь. Слишком большое рвение в этом вопросе не только необъективно, оно чаще всего даже ущербно.
Прежде чем ответить на этот вопрос, следует подумать: а что есть вера? Вера – это доверие и приверженность, но не традициям семейным или национальным, а ориентирование жизни и работы в соответствии с волей Творца. Это ясно говорит каждому голос Бога и совести.
Был ли Шауль из Тарса предателем? Многих евреев бросал он в тюрьмы. Как немилосерден был он по отношению к своим братьям, вся вина которых заключалась только в том, что они признавали и принимали свидетельства о Мессии!
Евреи, которые сегодня обращаются к Мессии Иешуа, как и в дни Шауля-Павла, в один миг теряют много земного, порой даже все. Однако они находят много больше этого – Божью милость и вечную жизнь.»
Могу сказать только одно: жаль общину евреев Италии, которая долгое время считала за честь иметь во главе такого человека. Каждое поколение имеет такого лидера... и так далее.
Источники: ישראל ארליך, "שבעים פנים" и многие статьи в сети, посвящённые Цолли, например, эта и эта.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
О нем же на английском
Date: 2005-01-09 01:13 pm (UTC)Re: О нем же на английском
Date: 2005-01-09 01:30 pm (UTC)делаем так:
Date: 2005-01-09 01:58 pm (UTC)Конец войны, голодный и холодный дождливый Рим, в Ватикан попадает раввин Цолли. Попутно в Ватикан попадает агент Рейха, очень крутой и опасный. И есть некий сотрудник библиотеки Антнонио, об нем тоже через пару страниц ясно, что агент, но неясно, чей. И еще мегакрутые ребяты из службы безопасности Ватикана. И, ясное дело, все в ентом Вытикане ищут всякие артефакты, утыренные из Храма, т.к енто же ключ к супероружию, в котором нуждается Рейх. И в первой части раввин Цолли чего-то такое находит, мочит (после долгих перебежек по темным коридорам) ножиком для разрезания бумаг суперкрутого агента Рейха, шоб гады войну не выиграли.
Потом сносится, во второй части, с неким комитетом мудрецов (еврейский заговор есть, они собираются где-нидь в заброшенной римской синагоге, расположенной в подвале какой-нидь заброшенной римской виллы) и сообщает, что он нашел искомый артефакт.
И они решают, что он примет крыстианство, шоб его (артифакс), из ватикану, значит, спиздить. И он делает это (принимает и пиздит). Но агент Антонио оказывается пириодетой бабой из английской разведки. И она взывает к евонной человечности (а у них к этому моменту роман и робкий секс за стеллажами), что если он передаст артифакт сионистам-милитаристам, то миру на Ближнем Востоке придет конец.
И убеждает его. И он прячет артифакт, а вместо него дает ящик с бомбой, которую для него собирает ента баба. И Сионские мудрецы взрываюца в своей падпольной сенагоге.
А он возвращаица к бабе за стеллажи, но ее успевает замочит агент Массада, когда она выходит за сегаретами.
И ему ничего не остается. как остаться в Ватикане, шоб его не нашли из Массада. Потому как в Ватикан даже Массад не пролазит.
И он старея пишет книги про жидови вних разбрасывает намеки, где он сховал артифакт, чтоб было про что писать продолжение.
Думаю, что бестселлер 2005 нам обеспечен. ты будешь консультантом по еврейским текстам, Хаврониус - по ватиканскому быту, я пишу драки и секс за стеллажами. Для остальных тоже работку найдем, а?
Re: делаем так:
Date: 2005-01-09 02:04 pm (UTC)Re: делаем так:
Date: 2005-01-09 02:29 pm (UTC)Нет-нет-нет!Ё, они ж сионских мудрецов снимут в одинаковых черных очках, подъезжающими на одинаковых черных лендроверах и с одинкаовыми чемоданчиками... А секс за стеллажами с Фомой и Мейстером Экхартом вааще зарубят, как политнекорректный. Хотя... Шона Коннери пригласим, и ету... у ней еще с Шароном имя похожее...
Re: Думаю, что бестселлер 2005 нам обеспечен
no subject
Date: 2005-01-09 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 05:48 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-09 06:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-12 09:39 pm (UTC)А казённый раввин Нижнего Новгорода Борух Заходер (дедушка Бориса Заходера) был корреспондентом Салтыкова-Щедрина и публиковал под своим именем статьи "запрещённого" политического ссыльного Короленко, отдавая ему гонорар. Короленко называл это "обзаходерить статью".
no subject
Date: 2005-01-12 09:53 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-12 10:04 pm (UTC)no subject
Date: 2005-01-13 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2016-02-15 06:19 am (UTC)