nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Берётся трактат Пара и учится первый перек. Доходим до третьей мишны и видим, что барана определённого возраста рабби Тарфон называет "палгас", а рабби Ишмаэль - "пархедигма" (так в авторитетных изданиях). Ребёнок покатывается, прётся и тащится от слова "пархедигма", а потом вы ему объясняете, что это, вообще говоря, ошибка переписчика, и должно быть не далет, а реш, и это "парахарагма" - фальшивая монета, и рассуждаете, почему этого барана называют фальшивой монетой, и о роли греческого языка в стране Израиля, и о схожести букв далет и реш, и т.д.

Date: 2016-05-26 01:24 pm (UTC)
From: [identity profile] kirav.livejournal.com
а нет ли у вас способа заинтересовать ребенка Раши и Тосафот на Хумаш?

Date: 2016-05-26 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Меня учили читать Раши так: прочитать, понять комментарий, а потом предложить выдумать другие понимания этого места. И выдумав, спросить: а почему, или скорее, зачем, для какой цели Раши выбрал именно своё?
Раши - это в первую очередь педагог.

Date: 2016-05-28 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] kirav.livejournal.com
Вы были уже постарше, наверное.

Date: 2016-05-28 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Да, я был студентом.

Date: 2016-08-12 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] kirav.livejournal.com
примерно в этом духе пишет Микдаш Мелех (Ваикра 47:), только, кажется, он советует делать наоборот.

Date: 2016-05-26 10:58 pm (UTC)
From: [identity profile] parvuss.livejournal.com
я в свое время напечатал с сайта chinuch.org torah dollars- они выглядят как доллары, но с названием паршы на каждом. идея была как в томе сойере- собрать все билетики чтоб получить заранее обговоренный большой приз. это было на чтение детского мидраша с ответом на вопросы. привычка читать паршу с тех пор несколько закрепилась и требует лишь небольших напоминай время от времени.

Date: 2016-05-28 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kirav.livejournal.com
вашему педагогическому успеху можно позавидовать.
старшего сына я стал приучать с 5 или 6 лет и уже совсем было приучил, но потом он преодолел эту привычку. средний справился гораздо быстрее. к младшему не знаю, как подъехать.

Date: 2016-05-28 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Кого ни тронь, кого ни спроси - хреновые мы, баалей-тшува, религиозные воспитатели.

Date: 2016-05-29 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
Дык, известно же, что "беда, коль пироги начнет печи сапожник, а сапоги тачать пирожник". :)

С другой стороны, мы вот как-то совсем обошлись без религиозного воспитания, и ничего-с.

Date: 2016-05-29 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] parvuss.livejournal.com
не, завидовать пока рано. к тому же мы говорим о разных категориях и ожиданиях. единственно что я понял- что пряник работает несколько лучше чем кнут. участие в региональном и национальном хидоне несколько подстегнуло на какое-то время, а потом энтузиазм спал.

Date: 2016-05-27 12:46 am (UTC)
From: [identity profile] yohaha.livejournal.com
Газирифти все это рвет, как бык овцу. Я имею в виду ребенка семи лет

Date: 2016-06-01 09:41 pm (UTC)
From: [identity profile] ykh.livejournal.com
Это скорее не пример того, от чего в Мишне прётся ребёнок, а от чего прётся родитель.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 06:09 am
Powered by Dreamwidth Studios