(no subject)

[nomen_nescio]

Недавно мы читали еврейский вариант "На Бога надейся, а сам не плошай". Или наоборот: "сам не плошай, а на Бога надейся"? Не знаю.
Нида 70б: Спросили у р. Йеѓошуа, сына Хананьи, в Александрии:
- Как бы поумнеть?
- Сидеть и учиться, и меньше торговать.
- Пробовали, не получилось!
- Так молиться надо, одно без другого не поможет.
- Как бы разбогатеть?
- Больше торговать, и торговать честно.
- Пробовали, не получилось!
- Так молиться надо, одно без другого не поможет.
- Как бы рожать мальчиков?
- Жениться на достойной женщине и освящать себя в момент совокупления.
- Пробовали, не получилось!
- Так молиться надо, одно без другого не поможет.

Comments

[aizenhamster.livejournal.com]

На лист А5 и в офис - на стену... :-)

[mordekhai.livejournal.com]

Что интересно, если ТОЛЬКО молиться, тоже не поможет. Особенно с..., да, в общем, со всеми пунктами списка!