Занимательная ономастика

По улице идёт отец с двумя детьми, которых зовут Эльнатан и Нетанэль. Не удивлюсь, если следующих будут звать Йонатан и... Нетанья? Нет, наверно, Матанья.
В одном из поселений проживает милая женщина, гиорет из Гонконга, очень одухотворённая. Она «вышла замуж за еврея» (с) и взяла себе имя Ханинат-Ѓашем (так!). Детей своих – от велика до мала - она поименовала Оцмат-Ѓашем (сын), Тшурат-Ѓашем (дочь), Эмунат-Ѓашем (сын), Кибед-Ѓашем-миш’альти (сын) и Симхат-Ѓашем-бе-либену (дочь). Старшему сыну 18 лет, а гиюр она прошла несколько лет назад, так что парень получил новое имя вполне в сознательном возрасте. Детей бы пожалела!
Но бывают и более запутанные ономастические ситуации.
Один из моих знакомых видел табличку на двери молодой семьи: «Семейство Коэн: Таль и Таль». Имя Таль, как и Йона, Шахар и другие, является в современном Израиле и мужским, и женским...