nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Све док у нашим грудима
Душа Јевреја жуди
И далеко ка Истоку,
Ка Сиону, око гледа.

Наша нада није још изгубљена,
Нада две хиљаде година дуга,
Да живимо као слободан народ у својој земљи
Земљи Сиона и Јерусалима.

Date: 2005-08-04 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-begemot.livejournal.com
Это истоки ХаТиквы? А язык вроде из южно-славянских, похож на сербский, или я ошибаюсь?

Date: 2005-08-04 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Нет, это перевод на сербский, из Википедии.

Date: 2005-08-04 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-begemot.livejournal.com
Значит, с языком не ошибся... Перевод вроде хороший, хотя надо бы кого-то из знакомых сербов спросить.

Date: 2005-08-04 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] shaulreznik.livejournal.com
Что за язык?

Date: 2005-08-04 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] kot-begemot.livejournal.com
Сербский.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2025 12:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios