Закат Европы

[nomen_nescio]

Рав Жильс Бернхайм, рав Большой синагоги Парижа:
- Когда вы построили новый дом и приглашаете туда людей, вы не стоите в проходе, а вежливо отходите в сторону, чтобы они прошли. Поэтому Бог прекратил творение в Шабат, чтобы новый хозяин - человек - мог начать творить сам. Поэтому, а не потому, что Ему нужно отдыхать!
Очень европейская драша, не правда ли?
Рав Бернхайм говорит медленно, на изысканном французском (так сказал наш переводчик), и очень грустно. Он - один из последних настоящих европейских равов, философ, ученик учеников рава Гирша. Его община его не понимает...
- Главная беда современных евреев - они не любят думать. Они стремятся в жизни к таким же быстрым, черно-белым и однозначным решениям, как в технике или в галахе.

Comments

[pel-l-lehod.livejournal.com]

Спасибка, драша очаровательна! Насколько я понимаю, она перекладывает мидрашный мотив на куртуазную волну европейской столицы. Но кризис в том, что не только думать, но и пропускать кого-то в двери нынче не очень любят...

[nomen-nescio.livejournal.com]

Вот об этом рав и печалится.