nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Как известно, Вежбицка написала хорошую статью в русле своих исследований отражения культурных концептов в языке: Wierzbicka A. (1990), “Dusa (‘soul’), toska, (‘yearning’), sud’ba (‘fate’): three key concepts in Russian language and Russian culture.
Она была права. Стоит послушать "Радио шансон". Сплошная душа-судьба-тоска. Другого определения "русского шансона" я выдумать не смог.

Date: 2007-06-19 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] ruikuc.livejournal.com
Разве "Радио шансон" - это всё российское общество?

Date: 2007-06-19 02:45 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Я говорю о шансоне. А Вежбицка - о народных песнях, романсах и достоевщине.

а разве

Date: 2007-06-19 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] a-feigin.livejournal.com
душа-судьба-тоска - это стыдно? Хотя трудно поверить, что народ можно уложить в прокрустовы три слова.

Re: а разве

Date: 2007-06-19 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Вот Вежбицка укладывает, и убедительно.

спорим

Date: 2007-06-19 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] a-feigin.livejournal.com
что ее тнория гораздо убедительнее для евреев, чем для руссих?)))

Re: а разве

Date: 2007-06-19 10:10 pm (UTC)
From: [identity profile] oblomov-jerusal.livejournal.com
Я не могу понять - она вроде бы такая умная, как она может всерьез верить в осуществимость ее проекта по сведению всей семантики к 10-15 понятиям?

Re: а разве

Date: 2007-06-20 04:26 am (UTC)
From: [identity profile] ruikuc.livejournal.com

Можно и в одно: "Воруют".

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 05:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios