Маленький Шефнер

[nomen_nescio]

אושר אין בשבילי, חוט חיים נגמר לי, הרופא הכללי כלל קללה גזר לי.

Жизни нет, счастья нет, Кубок жизни допит, Терапевт-торопевт На тот свет торопит.

Comments

[aleiner.livejournal.com]

Благ-за-ин.

[aleiner.livejournal.com]

А как перевести: "Он спасет от всех болезней, кроме венерических"?

[nomen-nescio.livejournal.com]

http://nomen-nescio.livejournal.com/332066.html

[grimalkin2006.livejournal.com]

Перевод лучше оригинала:).

[nomen-nescio.livejournal.com]

Спасибо!