Ещё раз о еврейском вегетарианстве

[nomen_nescio]

К этому
Берешит 6:3
וַיֹּאמֶר ה' לֹא יָדוֹן רוּחִי בָאָדָם לְעֹלָם בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר וְהָיוּ יָמָיו מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה:
Как бы мы ни переводили ידון, последняя часть стиха гласит: "дни его будут 120 лет". Если это всё же продолжительность жизни, а не время, оставшееся до потопа, то возникает вопрос: каким образом Бог собрался уменьшить максимальную продолжительность жизни человека, если Он уже ничего не творит и не переустраивает человеческую природу?
Ответ - в Берешит 9:3
"Всё движущееся, что живёт, будет вам в пищу; как зелень травяную даю вам всё".
Причины этого разрешения объясняются по-разному (Рамбан, Зоѓар...) А вот самая простая: Пусть человек ест мясо, таким образом он сам сократит свою жизнь. Действительно, до потопа люди жили более 900 лет, после же потопа - стремительное сокращение продолжительности жизни.
Кстати, обходимся и без положения о радикальном ухудшении природных условий после потопа.

Comments

[brewbuilder.livejournal.com]

מה זה "ידון"? ידועה?
На до ли понимать начало фразы в смысле "нет в человеке моего духа"?

[nomen-nescio.livejournal.com]

Об этом столько написано... Варианты: "не будет Мой Дух судиться с человеком", "не будет дух, данный Мной, пребывать в человеке (от נדן - колчан, ножны)", "не буду судить человека сейчас, сделаю это через 120 лет".

[idelsong.livejournal.com]

По Сфорно и Мальбиму, уменьшение продолжительности жизни связано со склонением земной оси и связанным с этим появлением сезонов после потопа. А до потопа, по Сфорно, была всегда весна, люди не болели и жили долго. И так будет в конце времен.

[nomen-nescio.livejournal.com]

Да, я это и имею в виду.

[wolf-kitses.livejournal.com]

Не расскажете, как человек может жить 900 лет?
Исходя из того что известно про генетику и биохимию старения, апоптоз и пр. - 150 максимум.
Или тогда все были сверхчеловеки
Я не подкалываю, мне действительно интересно, как это противоречие можно обойти

[nomen-nescio.livejournal.com]

Не знаю, не знаю. Моё мнение таково: Тора - не учебник истории и не монография по биохимии. Она описывает альтернативную реальность, и если говорит нечто (будь то предписание брать лулав или рассказ о потопе) - только затем, чтобы научить нас добронравию и правильной жизни. Знаете, как говорят: "Каковы были границы царства царя Ахашвероша, того, что в Пурим? - Ровно с начала первой и до конца десятой главы книги Эстер".
Хотя многие другие ответят по-другому. Например, что все были сверхчеловеки. Но мне это не нравится: как я писал, творение было закончено и природа человека не менялась.

[(Anonymous)]

Но мне это не нравится: как я писал, творение было закончено и природа человека не менялась.//
Мне тоже эта идея нравится - надо читать не аллегорически, а так как написано. Но 900 лет в альтернативной реальности - те же 900 лет что в обычной светской истории?

простите, сбой

[wolf-kitses.livejournal.com]

анонимный коммент от меня

Re: простите, сбой

[nomen-nescio.livejournal.com]

Видимо, да.

[idelsong.livejournal.com]

см. также http://idelsong.livejournal.com/43751.html

[nomen-nescio.livejournal.com]

Да, это я помню.