Сына нашего знакомого рава зовут Ѓиллель, потому что он родился в феврале, в день, когда шёл снег. Ассоциация с историей о Ѓиллеле, которого засыпало снегом на крыше бет-мидраша Шмаи и Автальона (трактат Шабат). Интересная логика.
Дочку вашего соседа Авийя Коэна зовут Адва, потому что ее мама хотела одновременно и "что-то морское", и "что-то связанное с Храмом" (девочка родилась 9 ава).
no subject
в Талмуде прорва интересных ассоциаций. Да и танахические имена дают простр для воображения.
Вспомни нашу киевскую знакомую :)
От нее, кстати, привет.
Хорошей Субботы.
Поклон семейству
no subject
Date: 2016-02-06 06:44 pm (UTC)