(no subject)

[nomen_nescio]

В Талмуде (Мегила, 7а и 13б) сказано, что Бигтан и Тереш, два евнуха Ахашвероша, неблагодарные, которые замыслили на него покуситься, были טרסיים и говорили по-тарсийски. Почему именно этот народ и этот язык?
Возможно, по созвучию: Тереш - тарсийцы. А может быть, в этом есть намёк. Единственный тарсиец, сыгравший значительную роль в еврейской истории, звался Шауль и носил также имя римского гражданина - Павел (Деян. 22:3).
Впрочем, это всё вилами по воде, поскольку Тарс был столицей Киликии, а Киликия упоминается в раввинистической литературе много раз.