nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
В центре конгрессов, что в Мишкенот Шаананим, проходит со 2 по 5 конференция "Йеки и их вклад в культуру Израиля", состоящая из круглых столов о вкладе этих странных евреев в кибуцное движение, медицину, науку, страхование, банковское дело, юриспруденцию, торговлю и пр. Это они принесли в Палестину сельскохозяйственные кооперативы (мошавы), религиозные кибуцы, частные банки, страховые компании, гостиничное дело, национальное страхование, социальную службу, академическую науку, музыку, изобразительное искусство...
А вот теперь - конгресс, на котором великая община немецкоязычных евреев устраивает себе торжественные похороны. Приходите, пособолезнуйте, или по крайней мере пожалейте, что мы родились не Там и не Тогда.

Date: 2004-05-03 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] shaulreznik.livejournal.com
А чего жалеть-то? Лет через 50 аналогичный конгресс проведем.

Date: 2004-05-03 11:49 am (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
Не торопитесь всех хоронить. Немецкоязычные евреи из Черновцов (и их потомки) не только продолжают бодренько шпрехать 60 лет спустя, но и издают газету на немецком языке. Я думаю, что это самая долгоживущая газета "локальной диаспоры" в мире. Интересно, что эти черновицкие евреи сохраняют свой немецкий лучше, чем евреи из Берлина, Вены и других частей метрополии. (Немецкий перестал быть "государственным" языком на Буковине в 1918 году, т.е. ВСЕ нынешние авторы и читатели "Die Stimme" выросли в иноязычном окружении).

Это всё, как Вы уже, наверное, догадались, к вопросу о русско-еврейских школах во Вселенной.

Date: 2004-05-04 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Здорово! Это ведь там были Целан и Мангер, и там были объединения יידיש-טייטשע דיכטער и יידיש-יידישע דיכטער?

Date: 2004-05-04 06:32 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
И еще по дюжине "перворазрядных" представителей обеих литератур. Ну и Аппельфельд, Пагис, и др. тоже ведь не с Луны в ваши палестины приехали.

Date: 2004-05-04 09:05 pm (UTC)
From: [identity profile] duchifat.livejournal.com
Кажется, и украинская литература там же зародилась (Леся Украинка)?

Date: 2004-05-05 08:20 am (UTC)
From: [identity profile] naftali.livejournal.com
Немецкоязычные евреи из Черновцов (и их потомки) считают себя все таки йеки (немецкими) или украинскими евреями?

Date: 2004-05-05 08:27 am (UTC)
From: [identity profile] duchifat.livejournal.com
Наверно, буковинскими. :-) Все же на Германию это мало похоже.
Кстати, у нас вот тут (http://www.livejournal.com/users/duchifat/2733.html) разговор перешел тоже на Черновцы.

Date: 2004-05-05 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
Украинскими - никто, немецкими - очень немногие. Какая-то часть считает себя австрийскими евреями, большинство ныне живущих - немецкоязычными румынскими.

Date: 2004-05-06 02:38 am (UTC)
From: [identity profile] naftali.livejournal.com
Спасибо.
А есть где-либо какие нибудь источники, статьи, отражающие данную идентификацию?

Date: 2004-05-06 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] riftsh.livejournal.com
По результатам опросов трудящихся в США и Израиле (больше 100 человек). Неопубликовано.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 07:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios