nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Шла кукушка мимо сада,
Поклевала всю рассаду.
И кричала: ку-ку, мак -
Отжимай один кулак!

Шла кукушка мимо сети,
А за нею малы дети.
Все кричали:"Кукумак!"
Убирай один кулак!

(http://arno.narod.ru/babycnt.htm#kuku)

С самого детства я ломаю голову над значением этого слова. Эта проблема мешает мне жить, учиться и бороться, а также петь и смеяться, как дети. Что же значит это таинственное слово? Разрешите загадку!

Date: 2004-05-18 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] lenay.livejournal.com
А оно обязательно что-то должно значить?

Date: 2004-05-18 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Фольклористы скажут Вам, что все непонятные слова в считалках и песнях - это древние финно-угорско-индоевропейские божества и прочее. См. английские детские песенки с именами кельтских божеств. А у нас - см. на том же сайте считалочку с латинскими числительными.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 10:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios