:)

Sep. 5th, 2008 07:58 am
nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
"Какая гадость Ваша заливная рыба".
Необычайная популярность "Иронии судьбы" и этой фразы объясняется тем, что Ипполит в этой сцене осуществил вековую несбыточную мечту мужчин и совершил воистину геройский поступок: будучи подшофе, свободный от тормозов, заявил женщине, на которой собирается жениться, что она плохо готовит.

Date: 2008-09-05 07:05 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Несомненно. Но подшофе.

Date: 2008-09-05 09:38 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Видимо, всё же раздельно: от chauffe - "подогретый". В состоянии "шафе".

Date: 2008-09-05 09:57 am (UTC)
From: [identity profile] raf-sh.livejournal.com
Принято - вместе, и через "о" (как "шофер" - chauffer). Например, http://feb-web.ru/feb/mas/MAS-abc/16/ma323104.htm.

Date: 2008-09-05 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Ну если МАС...

Date: 2008-09-05 10:15 am (UTC)

Date: 2008-09-05 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] aizenhamster.livejournal.com
я из-за этого фильма оч. долго боялся попробовать. На самом деле, мб невероятно вкусное блюдо :-)

Date: 2008-09-05 01:02 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Возможно. De gustibus...

Date: 2008-09-05 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] aizenhamster.livejournal.com
Тока недавно докрутил френдленту до вчера :-))) Поздравляю еще раз!

Date: 2008-09-07 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] pechkin.livejournal.com
Если бы так, он сказал бы "твоя". А так - это глобальный протест.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 02:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios