Мы, пидагоги-7

[nomen_nescio]

После года занятий теоретической пидагогикой, философией образования и общей теорией современного еврейства у меня возникло устойчивое ощущение, что по-английски невозможно написать умную вещь.

Comments

[lenay.livejournal.com]

"Общая теория современного еврейства" - это как?

[nomen-nescio.livejournal.com]

А вот так.

[lenay.livejournal.com]

Понятно. В книжках на английском тоже так написано?

[nomen-nescio.livejournal.com]

Нет, конечно, просто мне совсем противно пересказывать, что в них написано.

[lenay.livejournal.com]

Ну не надо, обойдусь и без этого знания :)

[o-aronius.livejournal.com]

Это точно. а то я как-то одну из этих книжек перед сном почитал - так потом всю ночь кошмары мучали (не шутка).

по-английски невозможно написать умную вещь

[kma-shunra.livejournal.com]

להבדיל
Умную вещь про еврейское образование
Правда, о большинстве публикаций об ЭТОМ и ПРО ЭТО на русском - ровно то же впечатление :(((

Тшуву надо делать!

[nexamka.livejournal.com]

сто лет назад прочла у В.Набокова, что английский велликолепен для разговоров о любви, но никак ни для разговоров о душе