nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Для тех, кто любит сказки Гайдука:
Фильм по сказке "Регулярная шизофрения".
Осторожно: есть матерные слова.

Date: 2009-06-05 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] lea-t.livejournal.com
Вот спасибо!!!
(deleted comment)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Это очень спорный вопрос. В Септуагинте спиранты уже есть (хоть и не все), в Гексапле тоже есть (хотя распределены по-другому), есть косвенные данные из Мишны и Талмуда о смычном произношении в некоторых местах - но однозначные выводы сделать очень трудно. Есть несколько статей по теме.
Иоанн Креститель говорил на палестинском арамейском, как и Иисус - судя по попыткам перевода Евангелий на арамейский. Нет свидетельств того, что они пользовались каким-либо ивритом, кроме библейских цитат.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 17th, 2025 09:31 am
Powered by Dreamwidth Studios