nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Мы с [livejournal.com profile] girsa_dejankuta спросили себя: что означает стих "Всякое летающее насекомое (шерец), ходящее на четырех, – мерзость оно для вас" (Ваикра 11:20, 23)? Здесь не может иметься в виду летучая мышь, она запрещена отдельным стихом 30. Это явно насекомые. Но у каких же летающих насекомых четыре ноги? У них по шесть!
Рав Ѓирш писал, что этот стих нужно понимать "минимум на четырёх", как в стихе "Всего, что ползает на чреве, и всего, что ходит на четырех, и всякого многоногого из всех гадов, пресмыкающихся по земле, их не ешьте, ибо мерзость они" (Ваикра 11:42) - где нужно понимать как "от нуля ног (ползает) до четырёх и до множества ног - не ешьте".
Но зачем упомянуты четыре ноги? Даат Микра приводит объяснение проф. Йеѓуды Феликса: "народная систематика" Торы рассматривает две дополнительные ноги насекомых либо как "голени", чтобы прыгать (как в стихе 21), либо как "руки": ведь многие насекомые своими передними конечностями могут копать землю или брать еду.

Date: 2011-05-03 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] vrag-naroda3.livejournal.com
Даат Микра приводит объяснение проф. Йеѓуды Феликса

На мой взгляд самое пшатное объяснение (я раньше не замечал этого вопроса именно потому, что автоматически распространял разделение конечностей на 4 ноги и 2 "крааим" из пасука 21 на вся парашу).

Date: 2011-05-03 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
И многие не замечали.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 23rd, 2026 01:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios