(no subject)

[nomen_nescio]

Ибн Эзра последовательно называет Авраѓама, Ицхака и Яакова (говоря об их статусе и вытекающих из этого моральных обязанностях) "пророками", а не "праотцами", как мы привыкли. Сказывается воспитание в мусульманской стране.
Моя арабская студентка с удивлением спрашивала: "Ведь пророки - Яаков, например - были женаты на многих жёнах, почему же вы не поступаете, как они?"
Upd. Не зря ученик ибн Эзры, Йосеф бен Яаков, житель Лондона, записывавший комментарий с его слов, называет Яакова не пророком, а "праотцем".

Comments

[michaelko.livejournal.com]

Или наоборот - более древняя еврейская традиция, закрепившаяся у мусульман?

[nomen-nescio.livejournal.com]

Я такого не помню в литературе Второго храма, хотя плохо её знаю. А у хазаль не так.

[michaelko.livejournal.com]

Авраам называется пророком в Торе и мидрашим.

[nomen-nescio.livejournal.com]

Нет, я имею в виду стереотип поведения, присущий именно пророкам, невозможность для пророка вести себя неподобающим образом и необходимость для простого человека подражать пророкам - как в исламе.

[michaelko.livejournal.com]

Вы же приводили недавно цитату из него, где пророк это более низкая ступень чем посланник?!

[nomen-nescio.livejournal.com]

Вот там он и объясняет, почему мы, евреи, не таковы, как мусульмане. У них нет пророков, а есть лишь посланники, совершенные люди (Нух, Худ, Ибрахим-Исхак-Якуб-Муса-Иса и венец пророков). А у нас есть ещё обычные несовершенные люди, по некоторым причинам удостоившиеся откровения.

[khavarshenas.livejournal.com]

есть еще одна деталь в исламе- посланник (расул) -это тот у кого естЬ книга-послание (рисала) как Моше, Иешу и "печать пророков". А "наби"- "просто" пророк.

[r5gor.livejournal.com]

"не пророком, а праотцЕм". Ударение на пра-.

[nomen-nescio.livejournal.com]

Да, конечно.

[r5gor.livejournal.com]

не сочтите за. Только что вернулся из хуль. Кроме букв ничего не понимает.