Но из сказанного следует, что «принципат Августа» — едва ли не первый в истории пример режима, основанного на политическом лицемерии, да еще возведенном в принцип. Это — государственная система (с течением времени довольно четко сложившаяся и выраженная), которая совершенно сознательно и цинично выдавалась официальной пропагандой вовсе не за то, чем она была на самом деле.
(Утченко С.Л., Древний Рим. События. Люди. Идеи. Москва. Издательство «Наука», 1969, стр. 210)
У статьи Гаспарова "Овидий в изгнании" интересная история. Она впервые была опубликована отдельной заметкой в номере "Вестника древней истории" (1977, Ml), посвященном памяти С. Л. Утченко.
Сам Гаспаров пишет «Там были процитированы те же его слова, что и здесь: о том, что империя Августа - "первый в истории пример режима, основанного на политическом лицемерии". Цензура их вычеркнула, хотя в 1960-е годы они дважды были напечатаны в книгах самого Утченко. "Как вы думаете, какое слово их смутило?" - спросил меня коллега по "Вестнику". "Лицемерие?" - предположил я. "Нет: "первый в истории" ».
(Утченко С.Л., Древний Рим. События. Люди. Идеи. Москва. Издательство «Наука», 1969, стр. 210)
У статьи Гаспарова "Овидий в изгнании" интересная история. Она впервые была опубликована отдельной заметкой в номере "Вестника древней истории" (1977, Ml), посвященном памяти С. Л. Утченко.
Сам Гаспаров пишет «Там были процитированы те же его слова, что и здесь: о том, что империя Августа - "первый в истории пример режима, основанного на политическом лицемерии". Цензура их вычеркнула, хотя в 1960-е годы они дважды были напечатаны в книгах самого Утченко. "Как вы думаете, какое слово их смутило?" - спросил меня коллега по "Вестнику". "Лицемерие?" - предположил я. "Нет: "первый в истории" ».