(no subject)
Jun. 29th, 2012 04:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nomen_nescio"Если Эсхил вам дороже Манилия, то вы не настоящий филолог" - говорил Хаусмен, больше всего любивший Эсхила, но жизнь посвятивший всеми забытому Манилию.
Так писал Гаспаров.
Действительно, Хаусмен готовил пятитомное издание "Астрономики" Манилия с 1903 по 1930 г., но... всеми забытый? В поэме "Астрономика" впервые в античности появляется система астрологических домов. Самая ранняя эллинистическая работа по астрологии! Её впервые издал Региомонтан, затем Скалигер... Ещё в 1697 году эту сложную астрологическую поэму перевели на английский в стихах! "Всеми забытый..." Оно конечно, первая большая англоязычная монография о Манилии вышла в 2009 г., но всё же...
Так писал Гаспаров.
Действительно, Хаусмен готовил пятитомное издание "Астрономики" Манилия с 1903 по 1930 г., но... всеми забытый? В поэме "Астрономика" впервые в античности появляется система астрологических домов. Самая ранняя эллинистическая работа по астрологии! Её впервые издал Региомонтан, затем Скалигер... Ещё в 1697 году эту сложную астрологическую поэму перевели на английский в стихах! "Всеми забытый..." Оно конечно, первая большая англоязычная монография о Манилии вышла в 2009 г., но всё же...
