nomen_nescio: (Default)
[personal profile] nomen_nescio
Я узнал историю места Алоней Мамре (английский, иврит). Вот хорошая старая фотография.
В иродианские времена там рос большой теребинт, около него была знаменитая ярмарка. Ирод обнёс это место стенами, сохранившимися до сего дня. Однако первым связал это место с историей Авраѓама Созомен в V в. (Historia Ecclesiastica II 4-54): по его словам, и евреи, и христиане почитали это дерево именно как место явления ангелов Авраѓаму. Флавий упоминает "большой теребинт", но говорит лишь о его великой древности ("Иудейская война" IV 9:7). Почему же раввинистические источники об этом молчат?
А потому, что в их времена это место было известно своим языческим культом. Поэтому Иерусалимский Талмуд (Авода зара, 1:7) и Берешит раба (47:12) запрещают торговать в יריד של בוטנה. Языческий культ в Алоней Мамре прекратил лишь Константин - и построил там церковь (одну из первых четырёх церквей в Палестине).
Когда теребинт засох - неизвестно, Петахья из Регенсбурга его ещё видел. Но примерно в то же время - в начале христианского паломничества - деревом Авраѓама стали считать дуб в Сибте, несколькими километрами южнее. Сейчас он известен как Мамврийский дуб. Свято место пусто не бывает.
В 1996 г. на Мамврийском дубе видели последний зелёный лист, но в 2008 г. около дуба обнаружили 11-летний корневой отросток.

Date: 2012-11-04 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] ermenegilda.livejournal.com
У Плиния "дубы одного возраста со Вселенной"? Это дубы для Плиния такие древние или Вселенной всего три тысячи лет?
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
Несколько лет назад, когда нас возили к Иордану, гид под большим секретом сказал, что "на самом деле" Иисус Навин переходил реку в другим месте, но "правильную" локацию захватили христиане, объявив ее местом деятельности Иоанна Крестителя и построив там церковь - "и поэтому мы туда не возим".
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Я не помню, где он переходил? Разве не возле моста Аленби?
From: [identity profile] ermenegilda.livejournal.com
Надо еще учитывать, что за три тысячи лет река (по закону Бэра) должна была изменить русло.

Date: 2012-11-04 10:44 am (UTC)
From: [identity profile] sergius-v-k.livejournal.com
В русской переводческой традиции - "теревинф".

Date: 2012-11-04 04:03 pm (UTC)
From: [identity profile] rabbi-kittner.livejournal.com
Ах, как щас помню Арье Ротенберга экскурсии по гушу. Сколько знаний у мужика. Приет ему большой, если он меня еще помнит...

Date: 2012-11-04 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] nomen-nescio.livejournal.com
Ротенберг велик и могуч.

Profile

nomen_nescio: (Default)
Arye Olman

April 2017

S M T W T F S
       1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 24th, 2026 12:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios